يسر أتحاد المصورين العرب أوروبا دعوتكم للمشاركة في المهرجان العربي الأوربي الرابع للصور الفوتوغرافية الذي يقيمه الاتحاد في المانيا / هامبورج 19 سبتمبر لغاية 02 نوفمبر 2007.
بهذة المناسبة فان الاتحاد يدعو جميع الفنانين والمصورين الفوتوغرافيين المحترفين والهواة للمشاركة في هذا المعرض الهام اللذي هدفه نشر الفن والحضارة والثقافة العربية عبر الصور تحت شعار
( تاريخ, فن, عراقة) ويتضمن ثمانية محاور هي:-


1. محور الصور الفنية: تبرز براعة المصور في أستخدام التقنيات الفوتوغرافية المتطورة
2. محور الصورة الصحفية: تظهر تأثيرها الخبري للمواضيع الصحفية عامة والجهد المبذول بها
3. محور الصورة السياحية والمعمارية:تشمل معالم النهضة العمرانية, التراثية, الأثرية, السياحية والموروثات الشعبية
4. محور الصور الرياضية: تظهر الأختيار الجيد للمصور وللجوانب المثيرة في الأحداث الرياضية عامة
5. محور الصور الشخصية (البورتريت): (داخل وخارج الصالة) وتعكس المهارة الفنية لأستخدام الأضاءة والظل وتوزيع الكتل وتوازنها بمهارة فنية مميزة.
6. محور الصورة الطبيعية والبيئة: تظهر جمال الطبيعة الخلابة وآثار الكوارث الطبيعية ومخاطر الحروب والتلوث البيئي على الطبيعة والحياة البشرية.
7. محور الطفولة: ما تعكسه من برائة وعفوية وسعادة ورفاه وما تتعرض له من بؤس بسبب الجوع والحرمان والمرض أو بسبب الحروب.
8. محور الأنسان والعمل: تشمل جهد الأنسان الشاق واحترافة في مختلف ميادين الحياة وبالصناعات والحرف اليدوية والتطوير والبناء والتكنولوجيا.


الشروط

1. تطبع الصور بمقاس 30 x 40 أو 30 x 45 سم بدون تأطير.
2. ترسل الأعمال الفنية المشاركة محفوظه على (قرص اسطوانة CD) بجوده عاليه 300dpi للمصور الحرية بالمشاركة في كافة المحاور وكل محور لايزيد عن ثلاث صور. الغرض من السيدي لعمل البرشور والحملة الدعائية للمعرض والمسابقة
3. آخر موعد لاستلام الصور 30/08/2007.
4. المشاركة بالصور اللتي تتحقق فيها المواصفات الفنية المطلوبة.
5. يرسل المشارك صورتين شخصيتين له بحجم 4 x 3 سم مع أعماله وتحميلها على قرص اسطوانة CD.لإصدار الهوية (من ارسل سابقاً صور شخصية لايلزم بارسالها ثانية) والزميلات التي لاترغب بأرسال صورتها الشخصية لايتم الزامها بذلك.
6. إستخدام الصور فقط في الوسائل الأعلامية والصحفية وعرضها على الأنترنت وإصدار كتاب ونشرة ألمهرجان مع حفظ الملكيه الفنية والشخصية للمشارك.
7. للمصور المشارك الحرية في تقديم صورة بالأسود والأبيض أو الملونة.
8. تقدم الصور بدون تأطير مع شرح عن الصورة مختصر والأسم, العنوان والمحور.
9. ترسل الصور بالبريد المسجل مؤمنه مسبقاً من طرف المشارك ومغلفة جيداً ولا تتحمل الجنه المنظمه أي إالتزامات تجاه أي ضرر للاعمال الفنية أثناء الشحن.
10. لضمان وصولها واستلامها باليد ترسل الأعمال على العنوان التالي:

Arab Union of Photographers e.V.
Fathi Abu Toboul
Grosse Bergstr. 156
22767 Hamburg
Deutschland / Germany
Tel.: + 49 (0) 40 – 729 668 31
Fax: + 49 (0) 40 – 729 668 32
Mobil: + 49 (0) 173 / 6 86 28 16
www.auop.de[/url]
E-mail: info@auop.de

الجوائز
ستوزع علي المحاور الثمانية منفردة وهي:-

الذهبية , الفضية والبرونزية وجوائز تقديرية مع دبلوم مشاركة لجميع المصورين المشاركين في المعرض.

ستقوم لجنتان للتحضير وتتقييم ألاعمال كاملة:

الاولى: لجنة ألفرز مهمتها فرز الصور التى سوف تشارك في المسابقة.
الثانية: لجنة ألتحكيم (الجوري) فتتولى تحكيم الصور للفوز بالجوائز المختلفة وهي محايدة من.

إن كل من هاتين اللجنتين تضم أشخاصا من ذوي الخبرة والمعرفة والمهارة في فن التصوير الفوتوغرافي ويكون قرارها نهائيا.

سيتم نشر جميع أسماء الفائزين في كتيب سيصدر بمناسبة المعرض وبلاضافة الى وسائل الاعلام المحلية والعالمية وكذلك ستبث النتائج وتوزع على شبكة الأنترنت .